Nota: En este articulo me refiero a mi experiencia con la nueva versión de WordPress 3.0 en Español al momento de hacer una instalación desde 0.
Al momento de hacer la instalación desde cero de WordPress me di cuenta que cuando se crea el archivo de configuración usando la gestión de WordPress de forma automática agregando los datos usando el navegador web, el programa es incapaz de escribir bien los datos en el archivo wp-config.php, así que la instalación nunca podrá completarse debido a que la configuración de la base de datos no estará bien hasta que modifiquemos de forma manual este archivo y agreguemos toda la información de nuestra base de datos.
La solucion: Editar el archivo wp-config.php con los datos de tu base de datos.